星期天下午，巴黎十三區(qū)。

    陳白本來(lái)沒打算出來(lái)，只是論文寫到一半卡住，腦袋像被糯米糊住了。她把電腦一合，披上外套，穿過(guò)奧斯特里茨大橋，走進(jìn)華人商圈，想隨便找個(gè)不吵的地方吃晚飯。

    拐了個(gè)彎，街口一家門面低調(diào)的小餐館x1引了她。

    門上寫著：“Yunofamilial—Cuisinemaison.”

    她一愣，推門進(jìn)去。

    空氣里是炒姜、油煙和蒸飯的混合氣，暖暖的，像國(guó)內(nèi)小城冬天的街邊飯館。幾個(gè)圓桌，幾個(gè)老顧客。菜單貼在墻上，白底紅字，有手寫價(jià)碼。

    她剛坐下，拿起菜單，抬頭——

    廚房門一開，Limeng走了出來(lái)。

    黑圍裙，袖子挽到小臂，手還沾著點(diǎn)水。

    他也愣了一下，眼神只是停頓半秒，然后嘴角動(dòng)了一下，點(diǎn)了點(diǎn)頭：

    “Salut.”

    她眨了眨眼，合上菜單：“Donctutravaillesici?”

    所以你在這兒打工？

    他把抹布搭在肩上，走近她的桌邊。

    “Non.J’aidemesparentsleweek-end.”

    不是。我周末幫我爸媽。

    他嗓音b平時(shí)低，像剛從鍋蓋熱氣里出來(lái)的溫度。

    她掃了他一眼，又掃了一眼菜單。

    “Jepeuxavoirunrizsautéàsaucisse?”

    我可以點(diǎn)一個(gè)臘腸炒飯嗎？

    “Biens?r.”他記下來(lái)，回廚房前頓了一下，“Tuveuxquelquechoseàboire?”